Bu plak hangi baskı? Kapak, etiket ve runout için karşılaştırma formu

Aynı albümün birbirine benzeyen iki kaydı arasında kaldığınızda, gördüğünüz her ayrıntıyı ayrı bir satıra yazın. Eşleşen bilgiler kadar çelişkileri ve okuyamadığınız alanları da saklayan bu çalışma, bir sonraki kontrolün ne olması gerektiğini gösterir. Bir plak elinizde, ekranda ise aynı albümün birkaç farklı baskısı açık. Kapak resmi benziyor. Katalog numarası da aynı. Yine de hangi kaydı seçmeniz gerektiğinden emin değilsiniz. Bu noktada en yararlı sonuç, hemen bir yıl söylemek olmayabilir. “Etiket ile A yüzü uyuşuyor; B yüzündeki yazının sonunu okuyamadım” demek, belirsiz bir ilk baskı iddiasından daha sağlam bir araştırma başlangıcıdır. Aşağıdaki form, tam da bu ayrımı görünür kılmak için hazırlandı. Çalışmanın sınırı baştan belli: Form, fiziksel bir plağı aday katalog kayıtlarıyla karşılaştırmaya yardımcı olur. Orijinallik belgesi, ilk baskı onayı, kondisyon notu veya fiyat tahmini üretmez. Örnekteki albüm, aday kayıtlar ve kodlar tamamen kurgusaldır. Önce elinizdekini kaydedin İlk turu bir veritabanı kaydını kopyalamadan yapın. Plağın üzerinde gerçekten ne okuyabildiğinizi yazın; araştırmada bulduklarınızı ikinci turda ekleyin. Böylece beklediğiniz kodu, belirsiz bir çizginin içinde görme riskini azaltırsınız. Her gözlemin yanına yerini ve dayanağını koyun: “A etiketi, kendi fotoğrafım 03” veya “Satıcının gönderdiği arka kapak fotoğrafı, 8 Ekim”. Satıcının açıklamasıyla fotoğrafta okuyabildiğiniz bilgi aynı satırda birbirinin yerine geçmesin. Discogs’un bilgi bulma kılavuzu kapak, orta etiket, katalog numarası ve runout alanını ayrı kaynaklar olarak ele alır. Kapak ile etiket arasında fark varsa bunun ayrıca kaydedilmesini önerir. Bizim formumuz da aynı parçaları ayrı ayrı karşılaştırır. [1]

Birinci tur: altı kanıt grubunu doldurun

1. Fiziksel format ve parça sırası Kaç plak var? Hangi yüzü inceliyorsunuz? Etiketteki parça adları ve sırası aday kayıttakiyle örtüşüyor mu? İki plaklı bir seti tek plaklık kayıtla karşılaştırdığınızı geç fark etmemek için bu bilgileri en başa alın. Bir tarafı göremiyorsanız o taraf için sonuç yazmayın. 2. Katalog numarası ve yazıldığı yer Kapak sırtındaki, arka kapaktaki ve etiketteki numaraları ayrı alanlara yazın. Discogs’un katalog numarası yönergesi, nesne üzerindeki yazımı korumayı; birden fazla yazım veya numara varsa bunları ayırmayı ister. LC kodunu ya da başka bir tanımlayıcıyı otomatik olarak katalog numarası saymayın. [2] 3. İki yüzün orta etiketi Yalnızca “mavi etiket” yazmak yerine, karşılaştırabildiğiniz metinleri seçin: şirket adı, logo, satır düzeni, parça listesi, kenardaki yazı. Katalog kaydının fotoğrafında görünmeyen bir ayrıntıyı eşleşmiş saymayın. Renk tonu küçük farklar gösteriyorsa fotoğrafların ışığını da hesaba katın; önce metin ve yerleşim üzerinde çalışın. 4. A ve B yüzünün runout yazıları Runout, plağın merkezine yakın, müziğin bittiği alandaki işaretleri aradığınız bölgedir. Her yüzün dizgesini bütünüyle kaydedin. Discogs’un yönergesi harfleri, işaretleri ve büyük-küçük harf kullanımını korumayı; her yüz için tek dizge yazmayı ister. Damga veya kazıma gibi gözlemleri ayrıca not edebilirsiniz. [3] Okuyamadığınız karakteri tahminle tamamlamayın. Bu çalışma formunda [okunamadı] notunu kullanın; bunun sizin açıklamanız olduğunu belirtin. Etikete basılmış bir matris numarasını runout satırına taşımayın. İki konum, Discogs’ta da ayrı tanımlanır. [3] 5. Kapak, iç zarf ve ekler Ön kapaktan sonra arka yüzü, sırtı ve elde bulunan ekleri kaydedin. “İç zarf yok” ile “İç zarfın fotoğrafı verilmedi” ayrı gözlemlerdir. İkincisinde zarfın varlığı hakkında karar veremezsiniz. Çıkarılabilir bir parçanın bu nüshaya baştan beri ait olup olmadığını bilmiyorsanız geçmişini açık bırakın. 6. Tarih ve ülkeye ilişkin yazılar Kapaktaki © ve ℗ satırlarını olduğu gibi alın; yanlarına hemen “basım yılı” yazmayın. Discogs’un tarih kılavuzu, eski kaydın yeniden yayımlanmasında ambalajdaki telif tarihinin değişmemiş olabileceğine dikkat çeker. Aday sürümün tarihi için ayrı dayanak arayın. [4] Ülke alanında da iki ayrı soru var: Nesnenin üzerinde üretime ilişkin ne yazıyor ve katalog kaydı hangi pazarı gösteriyor? Discogs’taki Country alanı sürümün satış ve dağıtım pazarını ifade eder. Üretim yeriyle aynı olmak zorunda değildir. Türkiye’den satın alınmış olması da bu alanı tek başına doldurmaz. [5]

İkinci tur: her satıra dört durumdan birini verin

Aday kaydın bağlantısını, varsa kayıt kimliğini ve inceleme tarihinizi ekleyin. Ardından her gözlemi aynı yerdeki bilgiyle karşılaştırın. Bu dört durum, Collectorium çalışma formunun editoryal yöntemidir; Discogs’un resmî puanlama sistemi değildir. Eşleşti: Karşılaştırdığınız ayrıntı her iki tarafta da okunuyor ve aynı. Kısmi: Bir bölümü okunuyor ve uyuşuyor; kalan kısmı tamamlanamıyor. Bir çelişki gördüyseniz bunu “kısmi” içinde saklamayın. Çelişkili: Okuyabildiğiniz bilgi farklı. Farkı açıkça yazın; nedenini henüz bilmiyor olabilirsiniz. Bilinmiyor: Karşılaştırmaya yetecek veri yok. Fotoğraf eksikliği, silik yazı veya kayıtta boş alan bunun nedeni olabilir. Bu durumları toplayıp yüzdeye çevirmeyin. Beş sıradan eşleşme, çözülmemiş bir farkın önemini ortadan kaldırmaz. Sonuç satırına yalnızca hangi adayın hangi kanıtlarla desteklendiğini yazın.

Çalışılmış örnek: iki kurgusal aday arasında

Aşağıdaki albüm, topluluk, katalog numarası, kodlar ve K1/K2 kayıtları yalnızca yöntemi göstermek için uydurulmuştur. Gerçek bir albüme veya Discogs kaydına karşılık geldikleri ileri sürülmez. Örnek Topluluk adlı kurgusal grubun Kurgu Albüm adlı plağını inceliyoruz. Etikette ve kapak sırtında KURGU-01 yazıyor. A yüzü runout dizgesi KURGU-01-A-1. B yüzünü KURGU-01-B-[okunamadı] olarak kaydedebiliyoruz. A etiketindeki şirket metni “Örnek Ses”; parça adları logonun altında. Ön ve arka kapak görülebiliyor, iç zarfın fotoğrafı yok. Kurgusal K1 kaydında katalog numarası, A runout, etiket metni ve yerleşimi aynı. B runout KURGU-01-B-1 olarak verilmiş. Kaydın yalnız ön kapak görseli var. Kurgusal K2 kaydı aynı katalog numarasını ve benzer ön kapağı taşıyor. A runout KURGU-01-A-3. A etiketi “Örnek Ses Dağıtım” diyor ve parça adları logonun üstünde. B runout bilgisi bulunmuyor. Karşılaştırma şöyle ilerler: Katalog numarası: K1 ve K2 için eşleşti. Bu satır iki adayı ayırmıyor. A yüzü runout: K1 için eşleşti. K2 için çelişkili; son karakter 1 ve 3 olarak farklı okunuyor. B yüzü runout: K1 için kısmi; elimizdeki son karakter eksik. K2 için bilinmiyor; adayda karşılaştırılacak dizge yok. A etiketi: K1 için eşleşti. K2 için çelişkili; hem şirket metni hem yerleşim farklı. Kapak bütünü: İki aday için de kısmi; yalnız ön kapak karşılaştırılabiliyor. İç zarf: İki aday için de bilinmiyor. Fotoğrafın yokluğu, zarfın yokluğunu göstermiyor. Bu aşamada K1 daha güçlü adaydır. Yine de “tam eşleşti” yazamayız. Bir sonraki en yararlı kontrol, B runout sonunun net görüntüsü ve K1’in arka kapak bilgisidir. K2’deki farklar da kayıt altındadır; bunları görünmez kılarak K1’e kesinlik kazandırmayız. Bir fark gördüğünüzde nasıl ilerlemeli? Runout’taki tek karakter farkıyla yeni bir baskı yılı üretmeyin. Discogs’un genel yönergeleri, aynı sürüm içindeki farklı matris veya kalıp bilgilerinin her zaman ayrı sürüm anlamına gelmediğini belirtir. Bu yüzden “çelişkili” satırı otomatik eleme kararı değildir. [6] Önce farkın okuma hatası olup olmadığını kontrol edin. Sonra aday kayıttaki varyantlara ve açıklamalara bakın. A ile B yüzünü farklı varyant satırlarından seçip tek bir eşleşme oluşturmamaya dikkat edin. Açıklaması bulunmayan bir farkı “önemsiz” diye kapatmayın. Kapak başka bir adaya, plak başka bir adaya uyuyorsa ikisini ayrı kaydedin. Parçaların geçmişini bildiğinizi varsaymayın. Bir kayıt hiç uymuyorsa araştırma sonucunuz “henüz eşleşme bulunamadı” olabilir. Bu sonuç, elinizde sahte bir plak bulunduğunu kanıtlamaz.

Sonucu bir sonraki kişiye aktarın

Kopyalanabilir sonuç cümlesi şu kadar somut olabilir: “İncelediğim nüsha K1 adayıyla katalog numarası, A etiketi ve A runout bakımından uyuşuyor. B runout son karakteri okunamadı; arka kapak karşılaştırması eksik. Bu alanlar tamamlanana kadar sürüm eşlemesini kesinleştirmiyorum. İlk baskı ve orijinallik değerlendirmesi yapılmadı.” Tüm karşılaştırma satırları eşleşse bile çalışma formunun sonucu, gözlenen özelliklerle aday kayıt arasındaki uyumdur. İlk yayımlanma sırası veya nesnenin orijinalliği için ayrıca kanıt gerekir. Discogs burada yararlı bir topluluk veritabanıdır; bu formda bir doğrulama makamı olarak kullanılmaz. İyi bir karşılaştırma dosyası yalnızca neyi bildiğinizi göstermez. Bir sonraki fotoğrafın, belgenin ya da incelemenin tam olarak hangi soruyu çözmesi gerektiğini de söyler. Kaynaklar [1] Discogs, Vinil plak üzerindeki bilgileri bulma kılavuzu. Kapak, etiket ve runout alanlarının ayrılması. https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360008602254-How-To-Find-Information-On-A-Vinyl-Record [2] Discogs, Veritabanı yönergeleri: plak şirketi ve katalog numarası, §4.7. https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005006614-Database-Guidelines-4-Label-Catalog-Number [3] Discogs, Veritabanı yönergeleri: barkodlar ve tanımlayıcılar, §5.2.n–o. https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005054893-Database-Guidelines-5-Barcodes-Identifiers [4] Discogs, Veritabanı yönergeleri: yayımlanma tarihi, §8.1.1–3. https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005055093-Database-Guidelines-8-Release-Date [5] Discogs, Veritabanı yönergeleri: ülke, §7.1. https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005006754-Database-Guidelines-7-Country [6] Discogs, Veritabanı yönergeleri: genel kurallar, §1.1 ve §1.4. https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005006334-Database-Guidelines-1-General-Rules Kaynak kontrolü: 8 Ekim 2026. Çalışma formu ve kurgusal uygulama örneği Collectorium için özgün olarak hazırlanmıştır. Başka sitelerin albüm görselleri kullanılmamıştır.

Kopyalanabilir çalışma formu

• COLLECTORIUM | PLAK BASKISI KARŞILAŞTIRMA FORMU
• Sürüm 1.0 | 9 Ekim 2026
• AMAÇ VE SINIR
• Bu form, elinizdeki plağın gözlenebilir özelliklerini aday katalog kayıtlarıyla karşılaştırır. İlk baskı, orijinallik, kondisyon ve fiyat kararı vermez. Dört durum ve sonuç yöntemi Collectorium’un çalışma düzenidir; resmî Discogs puanlaması değildir.
• Doldurma sırası: Önce nesnenizi kaydedin. Ardından adayları açın. Her aday için karşılaştırma bölümünü çoğaltın. Son olarak eksikleri ve bir sonraki kontrolü yazın.
• A. DOSYA BİLGİSİ
• Dosya / nesne kimliği:
• İnceleyen:
• İnceleme tarihi:
• Sanatçı / topluluk, nesnede yazdığı biçimiyle:

• Albüm / tekli adı, nesnede yazdığı biçimiyle:
• Kaç fiziksel disk / hangi format:
• İncelenen disk ve yüzler:
• Erişim türü: Elimde / Satıcı fotoğrafları / Başka:
• Gözlem dayanakları: Kendi fotoğraflarım / Satıcının görüntüleri / Yalnız yazılı beyan:
• Fotoğraf adları veya bana iletilen bağlantılar:
• Fotoğraf paylaşım/yayım izni, biliniyorsa:
• B. NESNE ÜZERİNDEKİ HAM GÖZLEMLER
• Bu bölüme veritabanından bilgi tamamlamayın. Okuyamadığınız yerde [okunamadı] yazın; bu işaret sizin açıklamanızdır.
• 1. Katalog numaraları

• Kapak sırtı:
• Arka kapak:
• A etiketi:
• B etiketi:
• Başka konum ve kod türü:
• 2. Orta etiketler
• A yüzü şirket / logo / belirgin metin:
• A yüzü satır yerleşimi:
• A yüzü basılı matris, varsa:
• B yüzü şirket / logo / belirgin metin:

• B yüzü satır yerleşimi:
• B yüzü basılı matris, varsa:
• Parça sırası veya belirgin fark:
• 3. Runout
• A yüzü, tam okuyabildiğim dizge:
• A yüzü okunamayan bölüm:
• A yüzü damga/kazıma, yön, üzeri çizilmiş işaret gibi gözlem:
• B yüzü, tam okuyabildiğim dizge:
• B yüzü okunamayan bölüm:
• B yüzü damga/kazıma, yön, üzeri çizilmiş işaret gibi gözlem:

• Her yüzü destekleyen fotoğraf / gözlem kaydı:
• 4. Kapak ve ekler
• Ön kapak:
• Arka kapak:
• Sırt:
• İç zarf: Gördüm / Görmedim / Fiziksel olarak eksik olduğu doğrulandı
• İç zarf üzerindeki bilgi, varsa:
• Diğer ekler ve gözlem dayanakları:
• Parçaların bu nüshaya ait olduğuna ilişkin bilinen geçmiş:
• Geçmişi bilinmeyen parçalar:

• 5. Tarih, üretim ve pazar
• © ile başlayan satır:
• ℗ ile başlayan satır:
• Başka tarih ve yazıldığı yer:
• Üretim yeri hakkında nesnede yazan metin:
• Dağıtım/pazar hakkında nesnede yazan metin:
• Tarih veya ülke için ayrıca kontrol edilmesi gereken nokta:
• C. ADAY KAYIT KARTI | HER ADAY İÇİN TEKRARLAYIN
• Aday adı / kısa kimliği:
• Tam kaynak bağlantısı:

• Katalog kayıt kimliği, varsa:
• Kontrol tarihi:
• Adayda verilen sürüm tarihi:
• Bu tarihin kaynakta belirtilen dayanağı:
• Adaydaki Country / pazar alanı:
• Üretim bilgisi ayrı verilmiş mi:
• Varyant numarası veya karşılaştırılan A/B çifti:
• Kaydın açıklamalarındaki önemli sınırlama / tartışma:
• Fotoğraftan doğrulayabildiğim bilgi:
• Yalnız yazılı kayıtta bulunan bilgi:

• D. SATIR BAZINDA KARŞILAŞTIRMA
• Aşağıdaki satır şablonunu her alan için doldurun. Kaynaktaki sessizlik “yok” değildir.
• Alan:
• Bendeki gözlem ve konumu:
• Adaydaki bilgi ve konumu:
• Dayanak / görsel:
• Durum: Eşleşti / Kısmi / Çelişkili / Bilinmiyor
• Eksik bölüm veya farkın tam açıklaması:
• Fark için kaynakta doğrulanmış açıklama, varsa:
• Bir sonraki en küçük yararlı kontrol:

• Gerekli karşılaştırma satırları:
• Format, disk sayısı ve parça sırası
• Katalog numarası; kapak ile etiket ayrı
• A etiketi
• B etiketi
• A runout
• B runout
• Ön kapak
• Arka kapak ve sırt
• İç zarf / ekler

• Üretim yazısı
• Pazar bilgisi
• Tarih dayanağı
• DURUM ANAHTARI
• Eşleşti: Aynı ayrıntı iki tarafta da okunuyor ve uyuşuyor.
• Kısmi: Okunan bölüm uyuşuyor; kalan bölüm eksik. Görülen farkı burada gizlemeyin.
• Çelişkili: Okunabilen bilgiler farklı. Bu durum tek başına adayın elendiği anlamına gelmez.
• Bilinmiyor: Yeterli karşılaştırma verisi yok. Nedeni mutlaka yazın.
• E. KARAR KAYDI
• Şu an en güçlü aday veya “henüz aday yok”:

• Bu adayı destekleyen belirli alanlar:
• Adayı zayıflatan veya açık kalan farklar:
• Diğer adaylarla ortak olup ayırt etmeyen bilgiler:
• A/B çifti aynı kayıttaki birlikte belgelenmiş varyanttan mı:
• Sıradaki kontrol:
• Bu kontrolün çözmesi beklenen tek soru:
• Kontrol sonrası yeniden değerlendirme tarihi:
• Kopyalanabilir sonuç:
• “[Nesne] ile [aday bağlantısı / kimliği] arasında [alanlar] uyuşuyor. [Eksikler / farklar] açık. [Belirli kontrol] tamamlanana kadar eşleme kesinleştirilmedi. İlk baskı, orijinallik, kondisyon veya fiyat kararı verilmedi.”
• Tüm gözlenen alanlar uyuştuysa kullanılabilecek sonuç:

• “İncelenen alanlar [aday] kaydındaki bilgilerle uyuşuyor. Sonuç bu karşılaştırma kapsamıyla sınırlıdır; ilk baskı veya orijinallik doğrulaması yapılmadı.”
• F. DOLDURULMUŞ ÖRNEK | TAMAMEN KURGUSAL
• Buradaki albüm, topluluk, kod ve adaylar eğitim amacıyla uydurulmuştur. K1 ve K2 gerçek katalog kimlikleri değildir; bağlantıları yoktur.
• Nesne: Örnek Topluluk / Kurgu Albüm
• Katalog numarası: Etiket ve sırtta KURGU-01
• A runout: KURGU-01-A-1
• B runout: KURGU-01-B-[okunamadı]
• A etiketi: “Örnek Ses”; parça adları logonun altında
• Görülebilen ambalaj: Ön ve arka kapak; iç zarf görüntüsü yok
• Tarih / pazar: Bilinmiyor

• K1’in kurgusal verisi: KURGU-01; A runout KURGU-01-A-1; B runout KURGU-01-B-1; A etiketi “Örnek Ses”, parça adları logonun altında; ön kapak aynı; arka kapak ve iç zarf verisi yok.
• K2’nin kurgusal verisi: KURGU-01; A runout KURGU-01-A-3; B runout verisi yok; A etiketi “Örnek Ses Dağıtım”, parça adları logonun üstünde; ön kapak aynı; arka kapak ve iç zarf verisi yok.
• Satır: Katalog numarası
• K1: Eşleşti. K2: Eşleşti.
• Yorum: Adayları ayırmıyor.
• Satır: A runout
• K1: Eşleşti. K2: Çelişkili.
• Fark: Nesnede son karakter 1, K2’de 3. Bu fark için varyant açıklaması henüz yok; otomatik eleme yapılmaz.
• Satır: B runout
• K1: Kısmi. K2: Bilinmiyor.

• Gerekçe: K1’de son karakter 1; nesnede okunamıyor. K2’de dizge verilmemiş.
• Sonraki kontrol: Nesnenin B runout son karakterini yeniden görüntülemek.
• Satır: A etiketi
• K1: Eşleşti. K2: Çelişkili.
• Fark: K2’de şirket metninde “Dağıtım” var ve parça listesi üstte.
• Sonraki kontrol: K2’nin etiket farkına ilişkin açıklamasını araştırmak.
• Satır: Kapak bütünü
• K1: Kısmi. K2: Kısmi.
• Gerekçe: Ön kapaklar uyuşuyor; adaylarda arka kapak bilgisi yok.
• Sonraki kontrol: Özellikle K1’in arka kapağına ait doğrulanabilir bilgi edinmek.

• Satır: İç zarf
• K1: Bilinmiyor. K2: Bilinmiyor.
• Gerekçe: Fotoğraf ve yeterli açıklama yok. “Zarf yok” sonucu çıkarılamaz.
• Diğer alanlar: Veri verilmediğinden bilinmiyor.
• Örnek sonuç: K1 daha güçlü aday. B runout sonu ve arka kapak açık. İlk baskı ve orijinallik hakkında sonuç yok.
• G. SON KONTROL
• [ ] Gözlem ile veritabanındaki beyanı ayırdım.
• [ ] Okunamayan karakteri tahminle tamamlamadım.
• [ ] A ve B yüzünü ayrı karşılaştırdım; farklı varyantlardan seçip birleştirmedim.
• [ ] Küçük runout farkını otomatik eleme veya yeni tarih saymadım.

• [ ] Country/pazar bilgisini üretim ülkesi yerine kullanmadım.
• [ ] © / ℗ tarihini tek başına sürüm tarihi saymadım.
• [ ] “Fotoğrafı yok” ile “nesne eksik” ayrımını korudum.
• [ ] Çelişkileri eşleşme yüzdesinin içinde kaybetmedim.
• [ ] Tam uyumda dahi ilk baskı veya orijinallik belgesi üretmedim.
• [ ] Kaynak bağlantıları ve kontrol tarihleri kaydedildi.
• Dayanak: Eşlik eden “Bu plak hangi baskı?” yazısındaki Discogs bilgi bulma, katalog numarası, tanımlayıcılar, tarih, ülke ve genel yönerge kaynakları. Yönergelerin formda uygulanışı özgün editoryal yöntemdir. Bu form bir Discogs veri giriş ekranı değildir.

Kaynak bağlantıları (kontrol: 8 Ekim 2026): Bilgi bulma: https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360008602254-How-To-Find-Information-On-A-Vinyl-Record Katalog numarası: https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005006614-Database-Guidelines-4-Label-Catalog-Number Tanımlayıcılar: https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005054893-Database-Guidelines-5-Barcodes-Identifiers Tarih: https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005055093-Database-Guidelines-8-Release-Date Ülke/pazar: https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005006754-Database-Guidelines-7-Country Genel kurallar: https://support.discogs.com/hc/en-us/articles/360005006334-Database-Guidelines-1-General-Rules

Satıcı beyanları ile platform incelemesinin farkı için Collectorium güven modelini okuyun